El cuento de la sombra

 Post  Commenti disabilitati su El cuento de la sombra
Ott 052013
 

Giunto al limitare dei quarant’anni il conte Federigo de Buenaventura y Molina si rese improvvisamente conto di avere fino a quel momento vissuto per errore la vita di un altro.
Continue reading »

Diari di viaggio dell’Inquisitore (terza di copertina)

 Post  Commenti disabilitati su Diari di viaggio dell’Inquisitore (terza di copertina)
Ott 042013
 

Il giorno undici del mese di maggio 1496, quattro anni dopo il primo viaggio di Cristoforo Colombo, l’anno precedente al primo viaggio di esplorazione di Vasco da Gama, la caravella spagnola San Pedro de Arbués salpa segretamente da porto Palos per ordine dei re cristianissimi Fernando e Isabella, al comando del grande navigatore veneziano Agostino Navigero, onde compiere il periplo del continente africano e recare la religione cattolica alle popolazioni delle Indie.

Continue reading »

Il genio dello svago

 Post  Commenti disabilitati su Il genio dello svago
Set 272013
 

“Ebbene, il tuo non è che un capriccio!” e le voltò le spalle con l’aria di convinzione di chi ha detto l’ultima parola, uscendo dalla stanza con il suo passo lungo e deciso e sbattendo la porta dietro di sé, a mostrare quel po’ di agitazione che avrebbe desiderato nascondere.

“La vedremo chi di noi due la spunta” ella mormorò tra sé e sé, tesa in una smorfia d’ostinazione. Ancora accaldata per la furia si accostò alla finestra e la spalancò cercando frescura alla brezza del tramonto, trovando tuttavia il vento polveroso e riarso della sera estiva, mentre il sole calante assumeva la medesima tinta del suo viso arrossato.

…a questo punto l’autore, ritrovato l’appunto due mesi dopo la stesura, si è completamente dimenticato di ciò che intendeva scrivere nel seguito…

Fragment

 Post  Commenti disabilitati su Fragment
Gen 122013
 

The forest laid still, yet not quiet.

Doctor Saunders appeared content as always and perfectly at ease with the awful noise, as if nothing was wrong. For a good while I did not dare to ask anything.

“Hot damn!” I eventually blurted — my ears nearly bleeding from the piercing noise, my attempt at feigning indifference foiled — “what’s this screeching sound?”

“Awful, isn’t it?” Saunders answered placidly — smiling to himself as it was his wont  — “It’s the sawgulls. Lots of the little pests around this time of the year.

“Timber!”